Une réflexion au sujet de « Bilbo Le Hobbit (version française) »
En ce qui concerne les livres, il existe aussi une version bande dessinée de Bilbo Le Hobbit, et comme beaucoup de personnes apparemment, c’est grâce à cette BD que j’ai commencé à connaître le monde de Tolkien il y a quelques années…
On la dit très fidèle au livre, un peu lourde en narration mais ce qui permet de transmettre le maximum d’infos au lecteur, et ce sera pour certains une immersion plus aisée dans la lecture de Tolkien, avant de s’attaquer aux livres plus épais.
Ceux qui ont maintenant vu le film vont sans doute trouver les images de la BD différentes de leur représentation visuelle de Bilbo le Hobbit mais bon… bonne lecture aux bédéistes !
En ce qui concerne les livres, il existe aussi une version bande dessinée de Bilbo Le Hobbit, et comme beaucoup de personnes apparemment, c’est grâce à cette BD que j’ai commencé à connaître le monde de Tolkien il y a quelques années…
On la dit très fidèle au livre, un peu lourde en narration mais ce qui permet de transmettre le maximum d’infos au lecteur, et ce sera pour certains une immersion plus aisée dans la lecture de Tolkien, avant de s’attaquer aux livres plus épais.
Sortie en 2 tomes aux USA en 1989, elle a été adaptée en français aux éditions Vents d’Ouest en 2001 : http://www.bedetheque.com/serie-1976-BD-Bilbo-le-Hobbit.html.
Ceux qui ont maintenant vu le film vont sans doute trouver les images de la BD différentes de leur représentation visuelle de Bilbo le Hobbit mais bon… bonne lecture aux bédéistes !